Friday, October 30, 2009

Yazbukey - spring Summer 2010

OCT 142009

Photo: Vincent et Tania for Yazbukey

This is the story. When we fall back into childhood everything comes out, remembrance

materializes and takes the rooted shape of symbols equally superficial and important for the future.

Yazbukey’s enchanted roundabout has taken in its memory the souvenir of a Paris when

her father ambassador took along mother and daughters in the capital of pleasure and luxury.

It’s a stopover to Paris, in a fantasy city with the sweetened colors of An American in Paris

by Vincente Minnelli. A 3D postcard of the life of a little girl with great big souvenirs!

And everything is mixed ! Here’s the list: Daddy’s diplomatic pouch, chocolate chunks

crunched during a picnic in Vincennes, soap bubbles in the golden bath of a four star hotel,

Vogue magazine laid on the pale pink tweed divan, stamps-Ah! Not to forget, letters to send to granny.

The wonderful moments when the parents were receiving guests at the Turkish Embassy,

the champagne flutes, the cigars brought back from a trip in Cuba, a fashion face,

Karl Lagerfeld and Chanel’s 80’s period etc. Clichéd images of a reception of “Monsieur l’Ambassadeur ».

An advertisement that entertained the little girls: Ferrero Rocher.

In that golden descent towards childhood, real-life truth can merge into a distorted

time-line to embellish the elusiveness of a given moment. Never mind.

Just like the Plexiglas jewelry which diffuses the fragrances of a past happiness.

But the souvenir box is reopened. Yazbukey’s creations haven’t forgotten anything of that life.

Stardust memories.

Vogue X Comme des Garcons shop

Yazbukey red gift bags

Monday, October 26, 2009

Kitap ve moda kurtları için...

24/10/2009 Kitap ve moda kurtları için...

Paris Moda Haftası'nın sürprizlerinden biri Olympia Le-Tan'ın çantaları oldu. Tanıtım daveti çok şaşaalı geçen koleksiyon, dünya edebiyatının klasiklerini kolunuzun altına sıkıştırıyor

EMEL KURHAN (Arşivi)

Hep istediğim çanta en nihayetinde benim oldu! Hayallerim gerçek oldu da, modanın geçici olması bana yeni hayaller getirdi. Bir çanta daha süslüyor hayallerimi, ardından bir tane daha gelir ve başka bir tane... İsteklerimiz asla bitmez. Moda böyle bir şey, kompülsif olmaya iter insanı.
Çanta demişken, size anlatmak istediğim bir hikâyem var. Paris Moda Haftası... Ekim ayının başı... Sosyal hayatım yoğun. Ne yapalım, bu da işin bir parçası.
Yaz ile beraber süslendik. Üzerimde Marc Jacobs elbisem, leopar çoraplarım, Terry de Haviland ayakkabılarım var. Rue Beaubourg’da taksi bekliyoruz. Yaz’ın giydiği o çok yüksek ökçeler tabii ki benimkilerle kıyaslanamaz. Vintage Chanel çantası çok güzel bu arada.
Taksi bekliyoruz. Paris’te kim ne zaman taksi bulabilmiş, bilmek isterim. Snob Parizyenler! Şehrin en büyük sıkıntısı şu taksi kıtlığı.
En nihayetinde biniyoruz bir araca, istikamet Palais Royal, Galerie Verot-Dodat. Taksici deli çıkıyor, bisikletçilere küfür edip hatta bir tanesini taciz ediyor. Yaz’la birbirimize kaş göz yapıp inmeye karar veriyoruz.
Yürü bakalım ayağında o topuklularla... Bu moda haftası bitince, ayaklarımız da bitmiş olacak.
En nihayetinde varıyoruz, arkadaşımız Olympia’nın yeni koleksiyonunun tanıtımına. Markası O.L.T. (açılımı Olympia Le-Tan) Paris’in en eğlenceli figürü, Parizyen sanat ve gece ortamlarının gözde ismi.
Galeride bir kütüphaneye yerleştirilmiş kitap-çantaları görebilmek için beşer beşer girebiliyoruz. Büyük bir kalabalık var, herkes orada: Purple dergisinin kült adamı, Oz büyücüsü Olivier Zahm’dan en iyi moda editörlerinden biri olan Camille Bidault’ya kadar... Dior’un meşhur mücevher tasarımcısı Victoire de Castellane’i unutmamak gerek. Aktrisler, sanat moda dünyasının kreması burada. ‘Creme de la creme’ desem daha doğru olur.
DJ’lik, gazetecilik, tasarım... Bir pırlantanın değişik yüzeyleri olduğu gibi, Olympia yaratıcılığını farklı disiplinlerde kullanıyor.
Babası Pierre Le-Tan; sanatçı bir babanın kızı yani. Entelektüel bir ortamda, kitaplar içinde büyümüş. Kitap-çantaları o kadar sihirli ki, çocukluğundaki bir anıdan fırlamış gibi zaten.
Babası büyük bir kitap koleksiyoncusu. Duvarları sayısız kitapla süslü bir evde büyümüş, çocukken o kitaplara dokunmak yasakmış. Bir gün okul için ‘The Catcher in the Rye’ kitabını okuması gerektiğinde evdeki kütüphanenin rafından gizlice yürütmüş. Sınıf arkadaşlarının yepyeni kitapları varken, Olympia eski kitabı sayesinde elindeki değerli ve güzel objenin farkına varmış.
Babasının tutkusu ona da bulaşmış; eski kitap toplamaya başlamış. Yaptığı kitap-çanta koleksiyonu için sevdiği klasiklerden yola çıkmış: ‘The Heart is a Lonely Hunter’, ‘The Catcher in The Rye’, ‘For Whom the Bell Tolls’, ‘Winner Take Nothing’, ‘Moby Dick’, ‘1984’, ‘Lord Jim’, ‘The Pearl’, ‘Lolita’, ‘The Misfits’, ‘Sartoris’; polisiye roman yazarı Georges Simenon eserleri... Hepsini elde işlemiş, tam 21 farklı kitap kapağı var. Kitap okumayı seviyorsanız bu çantalara bayılacaksınız! Çok yakında Paris’in moda mabedi Colette dükkânında satışa sunulacak.
Kitap-çanta koleksiyonun ismi, ‘You can’t judge a book by its cover’. İlhamı Bo Diddley’in şarkısı ‘You can’t judge a book by its cover’dan almış Olympia ama en sonuna da eklemiş: ‘Of course you can!’
Bu son moda haftasında gözlemlediğim ve artık emin olduğum bir şey var: Değerli şeylere doğru yönleniyoruz. Şu kısa ömürlü moda dünyasında daha uzun vadesi olan nesnelere doğru gidiyoruz. Ölümlü dünyada ölümsüz bir moda...